Une lecture silencieuse d'Antonin Artaud: Pour en finir avec le jugement de dieu

by Orquesta Oculta: Ugrin/Tolaba/Caseres/Cerini/Grasso/Musolino/Jury/Rodriguez/Cerini

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€2 EUR or more
Full Digital Discography

48

releases

Get all 48 Survector releases available on Bandcamp and save 30%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of La Puerta Cerrada, música original, Oscireason, Phenylethylamines, Do Not Sting my Tracks, BioTechtoying, Granular, Mi tensión - Mi calma, Trans-Industrial Fuck, and 40 more. , and , .

Purchasable with gift card

€74.94 EUR or more (30% OFF)

about

Pour en finir avec le jugement de dieu» (Para acabar con el juicio de dios), es una creación radiofónica del poeta francés Antonin Artaud que fue grabada en los estudios de la radio francesa entre el 22 y 29 de noviembre de 1947.

Musicalización: Lecturas Silenciosas, Orquesta Oculta. Dirección y diseño sonoro Gabriel Cerini et. al.

Mezcla y arreglos Leopoldo Rodríguez

lyrics

« Pour en finir avec le jugement de dieu» (Para acabar con el juicio de dios), es una creación radiofónica del poeta francés Antonin Artaud que fue grabada en los estudios de la radio francesa entre el 22 y 29 de noviembre de 1947.

Esta creación radiofónica fue un encargo de la Oficina de radiodifusión y televisión francesa (ORTF por sus siglas en francés) y fue censurada la víspera de su primera difusión, el 1.º de febrero de 1948, por el director de Radiodifusión francesa. Los textos fueron leídos por Maria Casarès, Roger Blin, Paule Thévenin y el autor. El acompañamiento lo componen gritos, redobles de tambor y de xilofónos grabados por el mismo autor.

La prohibición de la emisión suscitó varias reacciones de indignación, como aquella de Maurice Nadeau. Se propuso entonces una emisión para un público restringido compuesto por periodistas, artistas y escritores.

credits

released November 5, 2018
Lecturas Silenciosas: Dirección y diseño sonoro By Gabriel Cerini. Orquesta Oculta:Gabriel Ugrin, Liliana Tolaba, Leopoldo Rodríguez, Celina Jury, Andres Musolino, Luz Casares, Pablo Grasso

license

about

Survector Mendoza, Argentina

Al principio hubo un sonido que reverberó en existencia(...).
Un punto sobre la superficie homogénea permanece como hendidura luego su de extinción.
Hemos aprendido a hablar cantando (...).Am Anfang gab es einen Ton, der in der Existenz widerhallte(...).
Ein Punkt auf der homogenen Oberfläche bleibt nach seiner Extinktion als Spalt erhalten.
Wir haben gelernt zu sprechen, indem wir singen (...). ... more